Изучаем три языка одновременно

«Лично для меня интересно понимать, как строят свою речь люди, как описывают ситуацию. Пример: мы по-русски говорим, что солнце садится, у французов солнце ложится, у испанцев кладется, а у итальянцев уходит за гору. Это же менталитет! Когда-то их предки решили именно так описать это ситуацию. А если смотреть с астрономической точки зрения, то Земля просто отвернулась от Солнца, кружась вокруг оси. И таких моментов много.» Язгар Хайдаров

Целью данного курса является выработка максимально безакцентного произношения на французском, итальянском и испанском языках с одновременным обучением основам чтения и говорения на каждом из них. Преподавание фонетики на протяжении 10 уроков строится на сопоставлении фонетических систем с использованием интернациональной и общероманской лексики.

В пособие включены тексты и диалоги, составленные с учетом изученных звуков и снабженные грамматическим комментарием. В конце книги приводятся скороговорки, пословицы, известные высказывания, имена числительные и речевые формулы на различные ситуации повседневного общения.  Все упражнения, тексты, диалоги, в том числе материалы, приведенные в Приложении, сопровождаются аудиозаписями. Пособие прошло апробацию на занятиях в Языковой студии, созданной автором в 2012 г. и работающей под его руководством и при его личном участии в г. Кемерово (Россия).

 

 

Хайдаров, Язгар Рифович. 
      Изучаем три языка одновременно
 : начальный курс. Français, italiano, español : учебное пособие / Я. Р. Хайдаров. - 3-е изд., испр. - Москва : Флинта : Наука, 2018 [т.е. 2017]. - 301, [1] с. : ил., табл. ; 21. - Библиогр.: с. 297-299 (38 назв.).- ISBN 978-5-9765-2518-4 (ФЛИНТА). - ISBN 978-5-02-038944-1 (Наука) 

Инв. номер:  1500074 - ЦМИР 

 

 

вернуться на предыдущую страницу