Любо да дорого

Автор идеи и составитель – Светлана Рапенкова, кандидат технических наук, заместитель директора Соловецкого морского музея. Книга вышла в Издательстве Товарищества Северного Мореходства.

Альбом содержит фотографии конца XIX – начала XX вв., сделанные в Поморье. Они сопровождаются текстом: это прямая речь поморов и их жен, записанная этнографами примерно в это же время.

Книга представляет жизнь и быт поморской семьи. О родстве жены и мужа сказано очень поэтично: "Мужчины и женщины – два крыла жизни. Их было не разделить. Разве воевало правое крыло с левым, а левое – с правым? Что бы случилось тогда с птицей? Летит она, пока "несть мужеский пол, ни женский", пока два крыла вместе наполняются холодным ветром и поднимают ее ввысь – ближе к Солнцу".

Ждать мужа с промысла – удел поморской женки. Ни мужей, ни женихов, ни подростков не оставалось в поморских селах. Женки пахали поле, копали огород, косили-сушили сено, собирали урожай, запасали ягоды с грибами, обиходили скотину, сами ходили в море и, конечно, выполняли свои обычные "женские" обязанности.

Авторы стремились объяснить значения различных поморских слов, например, предметов одежды, показать, как они выглядели. В конце книги также размещен словарь диалектных слов.