Лунная опера

Автор: Би Фэйюй

«У нас нет так называемого прошлого. То, что мы называем прошлым, на самом деле является тем, что мы рассказываем о нем».

 

 

 

 

Приверженность традициям – одна из черт китайского менталитета. И в «Лунной опере» много полунамеков, символов, полутонов. Автор пишет о мыслях и чувствах, пишет о впечатлениях, снах, о моментах счастья и отчаяния. Из всех этих нитей Фэйюй выплетает сложное полотно своего повествования.  Лейтмотивом книги можно назвать слова автора из предисловия: «В душе каждый из людей живет своей жизнью, ограничиваясь собственными представлениями». И на каждое представление – своя повесть. 

Например, в повести «Всё смешалось» автор рисует картину обычной китайской семьи, которая однажды разбилась вдребезги. Но это не рассказ о трагедии семьи и предательстве, это рассказ о том, как  люди хотят получить желаемое любой ценой.

 

 

Би Фэйюй

       Лунная опера : [сборник повестей : 16+] / Би Фэйюй ; [пер. с кит. Алексея Родионова, Ольги Родионовой]. - Санкт-Петербург : Азбука, печ. 2014. - 412, [3] с.

Инв. номер: 1495248 - АБ  

вернуться на предыдущую страницу