Pleschinski H.

Pleschinski Hans

Ханс Плешински — немецкий писатель. Родился в 1956 году в городе Целле в семье мастера кузнечного дела. Детство провел в Виттингене в Люнебургской пустоши. Прошёл альтернативную гражданскую службу в доме престарелых Мальтийского ордена. 

Изучал германистику, романистику и театроведение в Университете Людвига-Максимилиана в Мюнхене. Одновременно работал в художественных галереях, Баварской государственной опере. С 1984 по 2020 являлся внештатным сотрудником отдела культуры Баварского радио.

В 2004 году на осуществление литературной деятельности получил стипендию от столицы Иордании Аммана, в 2008 году - от  Университета Майами в Оксфорде штата Огайо. С 2015 по 2018 год занимал должность директора факультета литературы Баварской академии изящных искусств.

Литературным творчеством начал заниматься в 1984 году. Автор романов, новелл, пьес, эссе. Лауреат мночисленных премий. 

Французскую культуру Плешински считает воплощением стиля и элегантности,. занимается переводами с французского. Это переписка Вольтера с Фридрихом Великим, письмам мадам де Помпадур и тайный дневник герцога де Кроа. Плещинский также опубликовал избранные рассказы поэта-романтика Э. Т. А. Гофмана и мемуары Эльзы Зон-Ретел.

Сотрудничал с именитыми режиссёрами. Работал в картинах «Змеиное яйцо» Ингмара Бергмана и «Берлин – Александерплац» Р. В. Фассбиндера.

На русский язык переведены несколько его произведений. Выпущенная в 2016 году Центром имени Рудомино «Королевская аллея», роман-притча, в котором автор, рассказывая о кратковременном возвращении немецкого писателя Томаса Манна в Германию в 1954 году, размышляет о роли писателя в современном мире. Опубликованный в 2011 году издательством: Ад Маргинем автобиографический роман «Портрет Невидимого».