Остров пропавших деревьев

«Остров пропавших деревьев» – трогательная, романтическая история любви на фоне междоусобиц и ужасов гражданской войны. Впервые на русском языке.

В основе романа лежат исторические события. На острове Кипр в Средиземном море  издавна жили греки и турки. После того, как в 1960 году Кипр получил независимость от Великобритании, новая конституция провозгласила существование двух общин – греческой  и турецкой. Каждая сторона посчитала, что ее несправедливо обделили, в 1974 году конфликт перерос в гражданскую войну. В разгар войны герои романа «Остров пропавших деревьев» грек Костас и турчанка Дефне влюбляются друг в друга и начинают тайно встречаться в таверне, под сенью старого фигового дерева. Оно хранит все их тайны, оберегает от любопытных взглядов и спустя годы уезжает вместе с героями в Англию …

Шафак в своем романе, кроме темы «любовь в годы войны», поднимает и другие проблемы. Это трудности эмиграции, сложные отношения родителей и детей, невозможность забыть пережитое.

Именно память спустя долгие годы приведет Костаса в места своего детства, память заставит Дефне посвятить свою жизнь поиску людей, пропавших без вести. Память не дает забыть, что когда-то греки турки помогали друг другу и дружно жили. А после трагедий гражданской войны остается только общая печаль, у которой, как и у любви, не существует национальности.