Легенда «Карлука». Арктическая жизнь капитана Роберта Абрама Бартлетта

Исследователи не могут быть выдержанными... В полной мере рациональные люди не стали бы подвергать себя испытаниям исследовательской работы.

Для этого нужна определенная доля безумия.

Исайя Боумен, президент Американского географического общества

(выступая с критикой Боба Бартлетта)

 

Книга будет интересна всем, кто увлечен Арктикой, историей освоения Севера и биографиями харизматичных героев этой истории.

Книга Моры Ханрахан современна и интересна; это историческая повесть о великом ледовом капитане Роберте Бартлетте, которого в России знают мало. Его собственная книга The Log of Bartlett на русский язык не переводилась; книги о Бартлетте канадского писателя Гарольда Хорвурда Bartlett: The Great Canadian Explorer, переизданной в Канаде несколько раз, на русском тоже нет.

Основная цель Моры Ханрахан при написании этой книги, как сообщает она сама, «заключается в том, чтобы как можно лучше понять человека, одержимого Севером»

Роберт Абрам Бартлетт – легендарный полярный капитан. Его имя неразрывно связано и с многолетними попытками Роберта Пири покорить Северный полюс, и с экстраординарным спасением экипажа с затертого во льдах судна «Карлук». И если профессиональный путь Бартлетта как-то описан, то полная напряженного драматизма внутренняя жизнь – мечты, амбиции, конфликты, слава, победа над собой и любовь к Северу – впервые публикуется на русском языке в таком полном биографическом труде. Автор – канадская писательница Мора Ханрахан работала в архивах трех стран для того, чтобы рассказать читателю правду, стоящую за мифом, называемым «Роберт Бартлетт»..

Боб Бартлетт – полярный моряк-исследователь первой половины прошлого века. Талантливый, профессиональный, сильный и смелый, в историю он вошел, конечно, не тем, что якобы достиг широты 8747' в экспедиции Пири к Северному полюсу в 1908-1909 годах, а тем, что прославился искусством плавания среди арктических льдов и, главное, – спасением людей с затонувшего в Чукотском море судна «Карлук».

Книга Бартлетта «Последнее плавание «Карлука», изданная в СССР в 1936 году, многие годы была для меня словно своеобразным учебником того, как ходить пешком по дрейфующим льдам. В ней, в частности, описывается изумительный рейд Бартлетта с инуитом Катактовиком от острова Врангеля до материка по подвижным льдам пролива Лонга, а затем по северным берегам Чукотки до Берингова пролива. Бартлетт спешил за помощью, чтобы спасти людей с погибшего в январе 1914 года «Карлука», ждавших его на острове Врангеля. Капитан выдюжил самым чудесным образом, и его пересечение пролива Лонга – выдающееся каноническое путешествие. Бартлетт преподнес нам всем потрясающий урок: коль речь идет о спасении людей, то, какой бы безысходной ни казалась ситуация, ты должен сделать все, что можешь, чтобы вырвать несчастных из рук смерти. И может статься так, что совершенно неожиданно твои собственные силы будут приумножены, ибо и другие, тоже не щадя себя, придут тебе на помощь.

Ханрахан, Мора. Легенда «Карлука». Арктическая жизнь капитана Роберта Абрама Бартлетта / Мора Ханрахан ; со вступ. ст. Дмитрия Шпаро ; пер. с англ. Заур Мамедьяров. – Москва : Paulsen, 2021. – 301, [1] с. : ил., портр. ; 24 см. – (Серия "Впервые на русском"). – Персоналии: с. 278-281. – Библиогр.: с. 282-301. – ISBN 978-5-98797-299-1 (в пер.).

1529409 – РС

Заказать книгу в электронном каталоге  (Авторизация  по читательскому билету)