Незримые

«Незримые» одного из самых значительных авторов современной Норвегии Роя Якобсена — это первая часть тетралогии о жизни острова Баррёй в начале прошлого века. Остров Баррёй так мал, что там живет только одна семья. Они держат скот, ловят рыбу и используют все, что волны выносят на берег. Их жизнь тяжела, а природа сурова и торжественна. Баррёй — реальный остров в Северной Норвегии, в основе романа лежат подлинные события 1913–1928 годов.

Каждая глава книги представляет собой небольшую зарисовку из жизни острова и его обитателей. Это умиротворяющая и неторопливая, медитативная проза, ведь быть семьи подчинен определенному ритму, зависимому от погодных условий и от отшлифованных веками традиций. В их жизни есть место как тяжкой работе, так и отдыху; как печалям, так и маленьким радостям.

— Описывая жизнь на изолированном острове, Якобсен подчеркивает, что семья — это отдельный микрокосм со своими законами. Но в то же время автор расширяет границы представлений о семье, демонстрируя, что в экстремальном климате и при чрезвычайных обстоятельствах чужие люди могут стать по-настоящему родными друг другу. <... > Как и в любой хорошей семейной саге, персонажи к концу романа становятся для читателя столь знакомыми, будто они — члены его собственной семьи. <...> «Незримые» — это не только портрет жизни норвежцев на богом забытом острове в Северном море в начале ХХ века. Это дань уважения стойкости духа и преданности сообщества жителей островов, которых сейчас уже нет на карте. Самоотверженность, верность семье и ближним — качества, благодаря которым сто лет назад выживали там, где по законам природы выжить практически невозможно. И это то, что продолжает спасать нас сегодня, — отметила обозреватель и книжный блогер Дина Озерова.

Роман был издан и стал бестселлером в более чем 30 странах, а также вошел шорт-лист Международной Букеровской премии и Международной литературной Дублинской премии IMPAC.