Веселое нытье идиота

В этом романе современный швейцарский писатель Мишель Лайа предлагает читателям погрузиться в атмосферу интерната для подростков с особенностями под жизнеутверждающим названием «Привет». Что нас там ждет? Это школа для дураков или дураки — те, кто так думает? Любопытно? Страшно? Какие они, особенные мальчики, живущие здесь?

Перед вами — удивительный внутренний мир рассказчика-подростка. Грустные, щемящие эпизоды сменяются философскими рассуждениями, за удивительными историями об учителях — чем-то напоминающими «Республику ШКИД» — следуют невероятно смешные описания якобы умных взрослых. Мишель Лайа показывает мир глазами необычного человека, живущего в необычном месте. Здесь есть яркая и оригинальная директриса мадам Вивианна, Давид, постоянно бродящий по коридорам, Рафаэль, который все облизывает и мадемуазель Жозетта, чьи бедра способны вскружить голову любому. В сознании главного героя реальность преломляется причудливым образом, но когда в его мир вторгается реальность из-за пределов приюта, то невольно возникает вопрос: а так ли нормален мир, в котором живет тот, кто читает эту книгу?

«Книга вышла в прекрасном переводе с французского Надежды Бунтман, читать ее сплошное удовольствие. Но главное в истории — щемящие и грустные эпизоды с философскими рассуждениями не превращают книгу в, грубо говоря, "слезовыдавливатель". Из нее бы получилась острая социальная драма, но Лайа предпочел сосредоточиться на описании этого мира. И он кажется интересным, самодостаточным, имеющим полное право на существование. <...> Она могла бы быть серьезной драмой, поднимающей вопросы взросления и жизни молодежи, подростков в интернате для особенных людей, но швейцарский писатель Мишель Лайа превратил ее в увлекательное, местами даже и веселое, хотя где-то и болезненное, путешествие в мир одного взятого интерната», — отметила Ольга Пичугина, специалист по коммуникациям с читателями издательства «Белая ворона», в котором издали роман швейцарского автора.