Pardonable Lies

Третий роман из серии исторических детективов о Мейси Доббс британской писательницы Жаклин Уинспир посвящён расследованию гибели военного лётчика во время Первой мировой войны. 

Мейси Доббс, психолог и следователь, начала свою трудовую деятельность в возрасте тринадцати лет в качестве служанки в одном из особняков Белгравии. Однажды ее работодательница леди Роуэн Комптон обнаружила девушку за чтением в библиотеке. Опасаясь увольнения, Мейси была потрясена, когда узнала, что ее жажду к знаниям и стремление к образованию будут поддерживать как леди Роуэн, так и друг семьи доктор Морис Бланш. Но Первая мировая война разрушает планы молодой англичанки, и вскоре после начала учебы в Гертонском колледже Кембриджа Мейси поступает на службу медсестрой за границей.

Проходит несколько лет. В  1929 году, став ученицей знаменитого сыщика Скотланд-Ярда Мориса Бланша, Мейси открывает собственное дело  и успешно справляется с первым же заданием.

B романе «Простительная ложь» лондонский следователь сталкивается с серьезной опасностью, когда возвращается к месту своих самых болезненных воспоминаний о войне, чтобы разгадать тайну гибели летчика ВВС. Его мать Агнес Лоутон так и не смогла смириться с гибелью сына, что привело её не только на грань безумия, но и заставило обратиться к тем, кто практикует темные искусства и общается с миром духов. Исполняя предсмертную просьбу жены, сэр Сесил Лоутон нанимает Мейси Доббс, для которой новое дело становится настоящим испытанием.