Внучка

В 60–ые годы прошлого века западный немец Каспар знакомится с Бригит из Восточного Берлина, устраивает её побег, они женятся. Не все было просто в их совместной жизни, но они сумели состояться, прожили вместе долгую жизнь, открыли свой книжный магазин. Только после самоубийства жены из рукописи её незаконченного романа Каспар узнает о тайне и чувстве вины, которое преследовало Бригит всю жизнь. В Восточном Берлине она навсегда оставила своего ребенка, всю жизнь мечтала встретиться со своей дочерью. И Каспар, любящий и добрый человек, решает исполнить мечту жены.

Он ищет и находит дочь Бригит, Свеню, которую воспитывалась в семье своего отца.  Всю свою жизнь Свеня живет с дефицитом любви и внимания, она в ранней юности сбежала из семьи, бродяжничала, а сейчас замужем за неонацистом. Семья Свени  живет в поселении, жители которого придерживаются неонацистских взглядов. У неё есть дочь Зигрун, которую Каспар, неродной дедушка, с согласия родителей приглашает пожить к себе. Он пытается открыть ей совсем другой мир, стать для неё близким человеком. Поймут ли они друг друга?

Книга Шлинка многогранна – она развлекает и поднимает серьезные вопросы: о грузе прошлого и семейных тайнах, о проблемах эмиграции, о конфликте поколений и любви.