Дочь лунной богини

«Дочь лунной богини» – это ретеллинг знаменитой китайской легенды о возникновении луны. Согласно ей, раньше в Поднебесной было не одно солнце, а целых десять. Они отравляли своим светом всё живое и выжигали поля, лишая людей урожая. Отважный охотник Хоу И пустил стрелу, одним ударом уничтожив сразу девять солнц. За это боги наградили его высшим даром – зельем, которое сделает Хоу И одним из них. 

Хоу И решает не принимать дар сразу, а оставляет его в тайнике дома, чтобы использовать позже. Прознав об этом один из его учеников пробрался к Хоу И в дом, чтобы украсть зелье.  В это время в доме была его жена, которая, не желая отдавать зелье преступнику, выпивает его сама. В этот же момент она становится легкой, словно перышко и возносится к небу в обличии луны.  

Тань Сью Линн берет эту классическую легенду за основу, но добавляет одну важную деталь, которая в корне меняет историю. По её версии Чан Э была беременна, когда выпила эликсир. Поэтому обрела бессмертие не только она, но и её дочь, находившаяся в утробе. Самовольное распорядительство дарами богов – страшный грех, поэтому Чан Э наказывают, запрещая ей покидать собственный замок.

Богине много лет удачно удается скрывать ребенка, пока однажды девочка случайно не выдаёт себя. Тогда Чан Э рассказывает ей всю правду о происхождении её божественной природы и отправляет девочку на землю к смертным, чтобы избежать гнева верховных богов. Здесь и начинается история Синъинь – дочери Лунной богини.