Burnt Sugar

Дебютный роман американской писательницы индийского происхождения повествует о сложных отношениях матери и дочери. 

В юности Тара была нелюдимой. Родив дочку, она отказалась от брака, чтобы присоединиться к ашраму. Пока молодая женщина помогала духовному лидеру общины, о маленькой Антаре заботилась пожилая прихожанка – американка, приехавшая в Индию, чтобы сгладить боль тяжёлой утраты.

В дальнейшей жизни Тара также мало обращает внимание на свою подрастающую дочь. Становится нищей, преследуя желание досадить своим богатым родителям, а все душевные силы тратит на отношения с бездомным художником.

Проходят годы. Малышка стала взрослой, теперь она профессиональная художница и счастлива замужем. Но прошлое преследует её, и она должна найти способ примириться с ним.

Двум женщинам предоставляется возможность разобраться в отношениях друг с другом, когда дочери придётся ухаживать за страдающей болезнью Альцгеймера матерью, то есть заботиться о женщине, которая никогда не заботилась о ней. 

Но действительно ли Тара теряет память? Справедливы ли воспоминания Антары? «Burnt Sugar» – это шокирующая и вызывающая сочувствие история о любви и предательстве матери и дочери.

Книга вошла в шорт-лист Букеровской премии 2020 года. и переведена более чем на 20 языков. В 2024 году опубликована под названием «Жжёный сахар» издательством «Эксмо-Пресс» в переводе Татьяны Юрьевны Покидаевой.